1 декабря 2022 года во Владикавказском филиале государственного

музея изобразительных искусств им. А.С. Пушкина открылась выставка, на

которой можно «увидеть» «Венецианские строфы» Иосифа Бродского в

гравюрах Владимира Наседкина – известного московского художника,

одного из лучших современных граверов, Заслуженного художника России.

Книга художника включает 16 гравюр-иллюстраций и 16 стихов. Она

была впервые показана на 54-й Венецианской биеннале современного

искусства в библиотеке Университета Ca Foscari в 2011 году. В 2012 году

этот же проект Владимира Наседкина был представлен в Риме в Museo Petro

Canonica in Villa Borghese, далее в Москве.

Стихи и гравюры напечатаны разворотами со специально

изготовленных оригинальных деревянных форм (на самшите) в уникальной

технике резцовой гравюры на дереве. Эта редкая в наше время техника

зародилась в середине 19 века, а обрезная гравюра на дереве – в 15 веке в

Венеции. Развороты собраны в единый книжный блок и сопровождены

аннотациями на английском и итальянском языках. Стихи напечатаны на

русском языке. Тираж книги составил 50 экземпляров.

Цикл стихотворений «Веницианские строфы» был написан Иосифом

Бродским в судьбоносное для него время. Ровно 50 лет назад — в

католическое Рождество 1972 года – он впервые оказался в Венеции, ставшей

его мечтой, неисцелимой болезнью, вдохновением, магнитом, городом, в

который он приезжал 17 раз в течение своей жизни. Венеции он посвятил 16

стихотворений.

Культурно-просветительский проект «Венецианские строфы» состоит

из серии мероприятий: творческой встречи с Владимиром Наседкиным;

серии «Литургия» – медленные чтения произведений И. Бродского,

посвященных Венеции; мастер-класса художницы Зинаиды Кулиевой по

линогравюре; новогодних утренников для детей «Рождественская звезда.

Праздник в Венеции»; новогодних мастерских для детей от 7 до 12 лет с

Татьяной Лагкути; лекций-экскурсий по выставке Владимира Наседкина

«Вокруг книги художника «Венецианские строфы».

Все мероприятия проекта пройдут в период с 1 декабря 2022 г. по 31

января 2023 г., в Северо-Кавказском филиале Государственного музея

изобразительных искусств имени А.С. Пушкина (г.Владикавказ, ул.

Никитина, 22).

Владимир Наседкин - российский художник, живописец, график,

скульптор, фотограф, автор объектов и инсталляций. Заслуженный художник

России, Заслуженный художник Республики Северная Осетия-Алания,

Почетный член Российской Академии Художеств. Участник

Международного фестиваля современного искусства «Аланика» разных лет.

Вот что говорит сам художник о своих работах:

«Мои иллюстрации к поэзии Иосифа Бродского лишь условно можно

назвать иллюстрациями, скорее это гравюры на тему поэзии Мастера, но они,

я надеюсь, воплощают в себе квинтэссенцию творческого духа Поэта,

стремящегося не логикой, а догадками постигать таинство бесконечного.

Я использую принцип недосказанности, незавершенности и

эстетического намека, чтобы задать работу зрительскому восприятию и

сделать его индивидуальным и таким же неповторимым, как и сам

художественный процесс.

Берег моря, волна, лагуна, фрагмент пейзажа — все подчинено

движению и свету, где серебристый тон гравюры не просто поверхность, но

Пространство. Пространство со своими законами, полями напряжения,

акцентами и перифериями, где пустоты и паузы несут основную

ритмическую и эмоциональную нагрузку».

В открытии выставки принял участие и.о. пресс-секретаря

Владикавказской и Аланской епархии Русской Православной Церкви иерей

Димитрий Маширов.