Page 43 - «Чырыстон Ир» выпуск №1 (6) 2017 г.

Л И Т Е РАТ У Р ?

в лунный вечер летней поры, при

возвращении с полей, везде слыш-

ны были услаждающие душу сла-

вословия, которые разнесли во все

селения ученики и ученицы учи-

лищ». Ноджы ма Гатуйы-фырт з?-

гъы: «Протоиереем Колиевым были

переложены в стихи два акафиста

Пресвятой Богородице и Сладчай-

шему Иисусу, и во всех селеньях

осетинских с удивительной любо-

вью каждый старался прислушаться

и выучить их напевы и содержание».

Ирон фысджыт? ?м? литера-

тур?иртасджыт?, Г?диаты Секъа-

й? райдай ?м? Нафий? ф?уы,

?мхъ?л?с?й з?гъынц: Аксойы

?мдз?вг?ты аивадон ?взаг у авто-

ры стырд?р х?зна; хуым?т?г ирон
Дз?уджыхъ?уы ирон чызджыты скъолайы ахуырг?нин?гт?. 1873 аз дзырдт? сты ?нцон?мбар?н ?м?

з?рд?м?дз?уг?, абон мах к?м?й

диним? баст, ?м? се ‘хс?надон ахадындзинад уым? пайда к?н?м, ах?мт?. ?мдз?вг?ты ритмы кой куы

г?сг? стыр н?у. Ф?л? с? историондзинадм? г?сг?, рак?н?м, у?д ?н? з?гъг? н?й: с? ритм тынг х?ст?г

куыд ирон ?взагыл фыццаг ?мдз?вг?т?, афт?, у ад?мон поэзийы ритмм?. ?мдз?вг?т? сты музы-

?м? у?лдай тынгд?р с? форм?, с? поэтикон хъ?з- калон, з?лджын, ?нцонзар?н.

дыгдзинадм? г?сг? зынаргъ сты Колыты Аксойы Аивады уа, поэзийы уа, фыццаг ф?д чи ав?ры, ф?н-

?мдз?вг?т?» — афт? ныффыста литератур?ирта- даг чи ал?г?рды, уым?н в?ййы тынг зын. Уым?н

с?г Ардасенты Хадзыбатыр Аксойы литературон ?м? уый инн?ты раз?й акъахдз?ф к?ны ?м? бав-

ф?ллойы ахадындзинады тыхх?й 1947 азы. зары зындзин?дт? ?м? тухит?. Колыты Аксо д?р

Хадзыбатыры уыцы хъуыдыим? ?з разы н? д?н. уыдис, н? ирон поэзийы быдыры фыццаг гутонв?д

М?нм? г?сг?, литератур?иртас?г р?дийы, Колы- чи ныууагъта, ах?м диссаджы курдиаты хицау.

ты Аксойы ?мдз?вг?т? ад?мы уарзон н? уыдысты, Уый сси н? национ культур?йы зындгонд ?хс?на-

ир?тт? с? н? зыдтой, ст?й ирон литератур?йы рапа- дон архай?г. Аксойы разм? Ирыстоны ничима фыста

рахаты ницы ахъаз фесты, з?гъг?, к?й з?гъы, уым?й. ?мдз?вг?т? ирон ?взагыл.

К?д уав?р ?ц?гдзинад?й афт? уыди, у?д Аксойы Колыты Аксойы ном мах?н у мысинаг. Уым?н,

?мдугон Гатуты Алыкси (Куку), уый д?р сауджын, ?м? уый уыди н? фыццаг ирон сауджын ?м? рухс-

й? зындгонд куыст «Христианство в Осетии»-йы тау?г. Уым?н, ?м? уый уыди ?гас Ирыстоны удон

ц?м?н ныффыста уыдоны тыхх?й: «Во всех селениях фыд ?м? ирон ад?мы прогрессивон зондахастыл

осетинских с удивительной любовью каждый старал- тохг?н?г. Уыим? ма — н? мад?лон ?взагыл фыццаг

ся прислушаться и выучить содержание и напев их; ?мдз?вг?т? сф?лдис?г.

Дз?уджыхъ?у, Ирыхъ?у. XIX ?нусы к?рон — XX ?нусы райдай?н
Православная Алания | 41